BlackBerry Bold 9930 9900 - تحسين التعرّف على الصوت

background image

تاميلعتلا

يتلا

رهظت

ىلع

ةشاشلا

.

ليلد

مدختسملا

رماوألا

ةيتوصلا

79

background image

رماوألا

ةيتوصلا

ةرفوتملا

رمألا

يتوصلا

فصولا

"

Call <contact name or phone number

) "<

بلط

>

مسا

ةهج

لاصتالا

وأ

مقر

فتاه

(<

ردصأ

اذه

رمألا

يتوصلا

ءارجإل

ةملاكم

.

ذيفنتل

هذه

ةمهملا

عم

زاهج

نَّكمُم

مادختسال

Bluetooth

®

،

ةعومجمك

ثّدحتلا

نع

دعب

يف

ةرايسلا

وأ

ةعامس

سأرلا

،ةيكلساللا

بجي

نأ

نوكي

زاهجلا

نرقُملا

نَّكمُملا

مادختسال

Bluetooth

اًدِمتعم

هذهل

،ةزيملا

بجيو

نأ

نوكت

ةينقت

Bluetooth

ديق

ليغشتلا

.

ال

كنكمي

ءارجإ

تاملاكم

ماقرأل

ئراوطلا

مادختساب

رماوأ

ةيتوص

.

"

Call <contact name> <phone number type

") "<

بلط

>

مسا

ةهج

لاصتالا

> <

عون

مقر

فتاهلا

("<

ردصأ

اذه

رمألا

يتوصلا

لاصتالل

مقرب

فتاه

نّيعم

مسال

دوجوم

يف

ةحئال

ءامسألا

.

،ًالثم

اذإ

ناك

ةهجل

لاصتالا

مقر

فتاه

لمع

مقرو

فتاه

،لاقن

كنكميف

نأ

لوقت

"

call <contact name> work

") "

بلط

مقر

فتاه

لمع

>

مسا

ةهج

لاصتالا

("<

لاصتالل

مقرب

فتاه

لمعلا

.

"

Call extension <extension number

") "<

بلط

مقر

يلخاد

>

مقرلا

يلخادلا

("<

ردصأ

اذه

رمألا

يتوصلا

بلطل

مقر

يلخاد

.

ذيفنتل

هذه

،ةمهملا

بجي

نييعت

تارايخ

بلط

ماقرألا

ةيلخادلا

.

كنكمي

بلط

ماقرألا

ةيلخادلا

طقف

نمض

كتكرش

.

"

Check my phone number

) "

ققحتلا

نم

مقر

يفتاه

(

اذإ

تناك

كيدل

ماقرأ

فتاه

ةددعتم

ةنرتقم

كفتاهب

يكذلا

BlackBerry

،

لقف

اذه

رمألا

يتوصلا

ققحتلل

نم

مقر

كفتاه

طشنلا

.

"

Check signal strength

) "

ققحتلا

نم

ةوق

ةراشإلا

(

ردصأ

اذه

رمألا

يتوصلا

ققحتلل

نم

ىوتسم

ةيطغتلا

ةيكلساللا

.

"

Check network

) "

ققحتلا

نم

ةكبشلا

(

ردصأ

اذه

رمألا

يتوصلا

ققحتلل

نم

ةكبشلا

ةيكلساللا

يتلا

لصتي

اهب

كفتاه

يكذلا

.

"

Check battery

) "

ققحتلا

نم

ةيراطبلا

(

ردصأ

اذه

رمألا

يتوصلا

ققحتلل

نم

ىوتسم

ةقاط

ةيراطبلا

.

"

Repeat

) "

راركت

(

ردصأ

اذه

رمألا

يتوصلا

راركتل

ةبلاطملا

ةيتوصلا

ةريخألا

.

"

Cancel

") "

ءاغلإ

("

ردصأ

اذه

رمألا

يتوصلا

قالغإل

قيبطت

بلطلا

يتوصلا

.

تامولعملا

ةقلعتملا

نييعت

تارايخ

بلط

ماقرألا

ةيلخادلا

,

67

رييغت

ةغل

رماوألا

ةيتوصلا

امدنع

رّيغت

ةغل

رماوألا

،ةيتوصلا

رّيغت

ةغل

تابلاطملا

ةيتوصلا

ةغللاو

يتلا

اهمدختست

ءارجإل

رماوأ

ةيتوص

.

1

.

ىلع

ةشاشلا

ةيسيئرلا

وأ

يف

،دلجم

رقنا

قوف

ةنوقيأ

تارايخلا

.

2

.

رقنا

قوف

ةباتكلا

ةغللاو

<

ةغللا

.

3

.

مق

رييغتب

لقح

بلطلا

يتوصلا

.

4

.

طغضا

حاتفم

<

ظفح

.